池田软禁了虞家茵(张定涵 饰)，并请虞家茵喝茶，单纯的虞家茵不疑有诈，池田在茶中放了可以控制人精神的药物。中和堂乱成一锅粥，庞德(寇世勋 饰)也亲自找到池田逼问，池田只说自己并不知情。郑树森(孙红雷 饰)告诉庞德黄旭初(江涛 饰)和自己定下一个约会地点，却让苏娅(李晨涛 饰)带着曹操(陈松 饰)在另一个地方等黄旭初，有意试探庞德。庞德如约而至，池田却也紧随其后，黄旭初已在街头被捕，庞德知道自己跌入了池田的圈套，郑树森认定庞德是给日本人带路，池田成功地给二人制造了矛盾。虞家茵为了让虞中和(钱勇夫 饰)和庞德不在敌对，认庞德为义父，并安排庞德和虞中和见面，希望两人可以和好，二人见面却又是一番剑拔弩张。庞德准备安排区十四(杨志刚 饰)离开上海，为了儿子，他可以任郑树森怀疑，在教堂里庞德给区十四讲了自己和其母的种种，区十四拜别庞德。庞德找到虞中和，希望他把女儿还给自己，虞中和痛快地表示不可能。