凯特,米库契,迪·布拉雷·贝克尔,JB·布兰科

J·帕特·奥马利,RodTaylor

罗德·泰勒配音

叶芳,丁妍,张洋,吴瑞

伍迪·哈里森,欧文·威尔逊,艾米·珀勒,凯斯·大卫,丹·福勒,科尔姆·米尼,竹井乔治,卡洛斯·阿拉斯拉奇

扎克·埃夫隆,丹尼·德维托,泰勒·斯威夫特,艾德·赫尔姆斯,贝蒂·怀特,维罗·史密斯,罗伯·里格尔,珍妮·斯蕾特

约翰尼-德普

华莱士·肖恩,琼·库萨克,唐·里克莱斯,约翰·拉泽恩伯格,内德·贝蒂,汤姆·汉克斯,迈克尔·基顿,蒂姆·艾伦

林俊杰JJLin（配音）,金莎JinSha（配音）,林宇中LinYuZhong（配音）

黄秋生,吴君如,胡歌,郑中基,许飞

卡勒姆·马洛尼,克里斯蒂安·乌蒙,艾娃·康纳利,塔拉·弗林,德莫特·马格尼斯,卡鲁姆·马龙尼,TaraFlynn,PaulTylak

伊丽莎白·戴利,泰拉·卡伦多芙,谢丽尔·菜斯,克里斯汀·凯文诺,CreeSummer,凯特·舒西,迈克尔·比尔,TressMacNeille

未知

T·J·米勒,玛娅·鲁道夫,杰米·钟

李扬,鞠萍,王雪纯,高明洁

戴恩·库克,泰瑞·海切尔,斯泰西·基齐,朴雅卡·乔普拉,CarlosAlazraqui,方·基默,RogerCraigSmith,约翰·克立斯

詹妮弗·杰森·李,大卫·休里斯,汤姆·诺南

顾翔

小罗伯特·唐尼,杰拉钉卓别林,安东尼·霍普金斯,丹·艾克罗伊德,玛丽莎·托梅,凯文·克莱恩,玛丽亚·皮提罗,米拉·乔沃维奇

Jér&meDeschamps,YolandeMoreau,LouiseWallon,ArthurDeschamps,Jean-ClaudeBolle-Reddat,AtmenKelif,AndréWilms

申河均

ScottBeach,BillMelendez,DanielAnderson

杰姬·桑德勒,亚当·桑德勒,KevinNealon

未知

苏倩云,丁润琦,王琰,解丽丽

安吉拉·嘉鲁皮,玛丽欧·沃尔夫,露辛达·戴维斯,尼可拉斯·萨维德·鲁比尔,苏菲·卡迪欧,安妮·卡萨邦尼,艾琳·波斯瓦拉·乐卡克,罗斯·林奇

安吉拉·嘉鲁皮,玛丽欧·沃尔夫,露辛达·戴维斯,SophieCadieux

山新,郝祥海,李姝洁,藤新,图特哈蒙,李佳怡,小调,九孔

柯蒂·斯密特-麦菲,安娜·肯德里克,莱斯利·曼恩,约翰·古德曼,柯蒂·斯密特,克里斯托夫·梅兹,卡西·阿弗莱克,祖蒂·弗兰

杰森·苏戴奇斯,乔什·加德,丹尼·麦克布耐德,玛娅·鲁道夫,彼特·丁克拉奇,比尔·哈德尔,凯特·麦克金农,西恩·潘